-
1 ductile
['dʌktaɪl]1) Общая лексика: вязкий (о металле), гибкий, годный для лепки (о глине и.т. п.), ковкий, пластичный, податливый, поддающийся влиянию (о человеке), поддающийся обработке, покорный, послушный, тягучий, эластичный2) Геология: пластический3) Техника: пластически деформируемый, вязкий (ковкий)4) Автомобильный термин: способный гнуться, способный удлиняться5) Нефть: дуктильный6) Макаров: поддающийся чужому влиянию, способный к удлинению, ковкий (о металле), тягучий (о металле), вязкий (пластичный) -
2 plastic material
1) Общая лексика: пластмасса2) Морской термин: пластическая масса3) Техника: пластик4) Химия: пластичный материал5) Нефть: пластический материал6) Космонавтика: пластиковый материал, пластмассовый материал7) Макаров: пластически деформируемый материал -
3 yielded
1) Химия: выданный -
4 yielded element
Макаров: пластически деформируемый элемент -
5 yielding element
Макаров: пластически деформируемый элемент -
6 plastisch verformbar
прил.свар. пластически деформируемый, способный к пластической деформацииУниверсальный немецко-русский словарь > plastisch verformbar
-
7 plastic
['plæstɪk]1) Общая лексика: гибкий, лепной, пластический, пластичность, пластичный, пластмасса, податливый, поддающийся лепке, формовке, послушный, скульптурный, (the plastic) пластика, пакет полиэтиленовый2) Геология: формовочный3) Медицина: восстановительный, реконструктивный4) Разговорное выражение: дебитовая (кредитная) карта5) Военный термин: пластичное ВВ6) Техника: вязкотекучий, изделие из пластмассы, объёмность, пластик, пластическая масса, пластический материал7) Профессиональный термин: глубина (изображения)8) Финансы: банковская карточка, кредитная карточка9) Автомобильный термин: пластиковый, сделанный из пластмассы, способный деформироваться10) Психология: вызывающий, направляющий развитие, образующий11) Телевидение: пластика (окантовки на изображении), рельефность12) Телекоммуникации: телевизионная помеха типа "пластика"13) Сленг: искусственный, ненастоящий, поддельный14) Нефть: пластмассовый15) Банковское дело: банковские карточки, кредитные и дебетовые карточки16) Холодильная техника: пластмасса (изоляционный материал)
См. также в других словарях:
пластически деформируемый инструмент — [plastically deformable tool] капсула или оболочка для прессования порошков (как правило, изостатических или квазиизостатических), задающая исходную конфигурацию засыпки порошка и определяющая в результате пластической деформации окончательную… … Энциклопедический словарь по металлургии
жесткий формообразующий инструмент — [rigid moulder tool] матрицы, штампы, пресс формы и другие инструменты для формирования порошков, задающие окончательную геометрию прессовок и не деформирующие пластически в условиях прессования; Смотри также: Инструмент формовочный инструмент… … Энциклопедический словарь по металлургии
формовочный инструмент — [moulder tool] совокупность орудий труда для изготовления литейных форм и стержней. В зависимости от назначения формовочные инструменты разделяют на две группы. К 1 й относят формовочные инструменты для просеивания песка и наполнения опоки и… … Энциклопедический словарь по металлургии
резьбонакатной инструмент — [pneumatic tool] инструмент для формирования наружной и внутренней резьбы на деталях холодной пластической деформации (круглые накатные ролики, плоские накатные плашки, раскатники и др.); применяют главным образом на резьбонакатных станках для… … Энциклопедический словарь по металлургии
направляющий инструмент — [guiding tool] технологические инструменты (например, линейки, диски, ролики или валки прокатного стана) для направления и удержания заготовки в валках. В качестве направляющего инструмента на станах винтовой прокатки используют в основном… … Энциклопедический словарь по металлургии
кузнечный инструмент — [blacksmith tool] основные и вспомогательные орудия кузнечно штамповочных работ, служащие для захвата, перемещения, поддержания и измерений заготовок и изделий. Основной кузнечный инструмент бойки (плоские, вырезные, закругленные), обжимки,… … Энциклопедический словарь по металлургии
технологический инструмент — [production tool] 1. Элемент оборудования для обработки металлов давлением под непосредственным контактным воздействием которого металл формоизменяется (например, формовочные валки). 2. Инструмент для резки, шлифования, удаления поверхностных… … Энциклопедический словарь по металлургии
пневматический инструмент — [pneumatic tool] ручные (массой 2 10 кг) машины с встроенными пневматическими двигателями. Наиболее распространены: перфораторы, бетоноломы, пилы, ножницы и др. для механизации ручного труда. Несмотря на сравнительно низкий к.п.д. (10 15 %)… … Энциклопедический словарь по металлургии
plastically deformable tool — Смотри пластически деформируемый инструмент … Энциклопедический словарь по металлургии
Инструмент — [tool(s)] орудие человеического труда или исполнительный механизм машины для воздействия на предмет труда с целью изменения его формы и состояния. Инструменты подразделяют на: режущие, деформирующие и формообразующие, мерительные, слесарно… … Энциклопедический словарь по металлургии